জন্মাষ্টমীমুপলক্ষ্য শাস্ত্রোপদেশাঃ
জন্মাষ্টমীমুপলক্ষ্য শাস্ত্রোপদেশাঃ
ব্রহ্মপুরাণে
অথ ভাদ্রপদে মাসি কৃষ্ণাষ্টম্যাং কলৌ যুগে।
অষ্টাভ়িংশতিমে জাতঃ কৃষ্ণোঽসৌ দেভ়কীসুতঃ॥
ভ়িষ্ণুপুরাণে
প্রাভ়ৃট্কালে চ নভসি কৃষ্ণাষ্টম্যাং মহানিশি
উৎপৎস্যামি নভ়ম্যান্তু প্রসূতিং ত্বমভ়াপ্ম্যসি
শ্রাভ়ণে ভ়া নভস্যে ভ়া রোহিণীসহিতাষ্টমী
যদা কৃষ্ণে নরৈর্লব্ধা সা জযন্তী প্রকীর্ত্রিতা
অগ্নিপুরাণে
রোহিণীসহিতা কৃষ্ণা মাসি ভাদ্রপদেঽষ্টমী
সপ্তম্যামর্দ্ধরাত্রাধঃকলযাপি যদা ভভ়েৎ
তত্র জাতো জগন্নাথঃ কৌস্তুভী হরিরীশ্বরঃ
তমেভ়োপভ়সেৎ কালং তত্র কুর্য্যাচ্চ জাগরম্
অভ়িদ্ধাযাঞ্চ সর্ক্ষাযাং জাতো দেভ়কীনন্দনঃ
ব্রহ্মভ়ৈভ়র্ত্তে
উদযে চাষ্টমী কিঞ্চিন্নভ়মী সকলা যদি
ভভ়েত্তু বুধসংযুক্তা প্রাজাপত্যর্ক্ষসংযুতা
অপি ভ়র্ষশতেনাপি লভ্যতে ভ়া ন ভ়া ভ়িভো
পদ্মপুরাণে
প্রেতযোনিগতানান্তু প্রেতত্বং নাশিতন্তু তৈঃ
যৈঃ কৃতা শ্রাভ়ণে মাসি অষ্টমী রোহিণীযুতা
কিং পুনর্বুধভ়ারেণ সোমেনাপি ভ়িশেষতঃ
কিং পুনর্নভ়মীযুক্তা কুলকোট্যাস্তু মুক্তিদা
ভভ়িষ্যপুরাণে
একেনৈভ়োপভ়াসেন কৃতেন কুরুনন্দন
সপ্তজন্মকৃতাৎ পাপান্মুচ্যতে নাত্র সংশযঃ
ভভ়িষ্যোত্তরে
শ্রাভ়ণেঽবহুলে পক্ষে কৃষ্ণজন্মাষ্টমীভ়্রতম্
ন করোতি নরো যস্তু স ভভ়েৎ ক্রূররাক্ষসঃ
ভ়র্ষে ভ়র্ষে চ যা নারী কৃষ্ণজন্মাষ্টমীভ়্রতম্
ন করোতি মহাক্রূরা ভ়্যালী ভভ়তি কাননে
ভভ়িষ্যপুরাণে
পার্থ তদ্দিভ়সে প্রাপ্তে দন্তধাভ়নপূর্ভ়্ভ়কম
উপভ়াসস্য নিযমং গৃহ্ণীযাদ্ভক্তিভাভ়তঃ
ভ়াসুদেভ়ং সমুদ্দিশ্য সর্ভ়্ভ়পাপপ্রশান্তযে
উপভ়াসং করিষ্যামি কৃষ্ণাষ্টম্যাং নভস্যহম
অদ্য কৃষ্ণাষ্টর্মাং দেভ়ীং নভশ্চন্দ্রসরোহিণীম্
অর্চ্চযিত্বোপভ়াসেন ভোক্ষ্যেঽহমপরেঽহনি
এনসো মোক্ষকামোঽস্মি যদ্গোভ়িন্দ ত্রিযোনিজম্
তন্মে মুঞ্চতু মাং ত্রাহি পতিতং শোকসাগরে
আজন্মমরণং যাভ়দ্যন্মযা দুষ্কৃতং কৃতম্
গৃহমুপক্রম্য ।
তন্মধ্যে প্রতিমা স্থাপ্যা কাঞ্চনাদিভ়িনির্ম্মিতা ।
প্রতপ্তকাঞ্চনাভা সা দেভ়কী সুতপস্বিনী ॥
মাঞ্চাপি বালকং সুপ্তং প্রসূতা নীরদচ্ছভ়িম্ ।
ভ়সুদেভ়োঽপি তত্রৈভ় খড্গচর্ম্মধরং স্থিতম্ ॥
যশোদা চাপি তত্রৈভ় প্রসূতভ়রকন্যকা ।
বলভদ্রস্তথা নন্দো দক্ষো গর্গশ্চতুর্মুখঃ ॥
এভ়ং সংপূজযেদ্ভক্ত্যা গন্ধপুষ্পাক্ষতৈঃ ফলৈঃ ।
স্থণ্ডিলে স্থাপযেদ্দেভ়ীং সচন্দ্রাং রোহিণীন্তথা ॥
দেভ়কীং ভ়সুদেভ়ঞ্চ যশোদাং নন্দমেভ় চ ।
চণ্ডিকাং বলদেভ়ঞ্চ পূজ্য পাপৈঃ প্রমুচ্যতে ॥
অর্দ্ধরাত্রে ভ়সোর্ধারাং পাতযেদ্গুডসর্পিষা ।
ততো ভ়র্দ্ধাপনং ষষ্ঠীং নামাদেঃ করণং মম ॥
কর্ত্তভ়্যং তৎক্ষণাদ্রাত্রৌ প্রভাতে নভ়মীদিনে ।
যথা মম তথা কার্য্যো ভগভ়ত্যা মহোৎসভ়ঃ ॥
ব্রাহ্মণান্ ভোজযেদ্ভক্ত্যা তেভ্যো দদ্যাচ্চ দক্ষিণাম্ ।
সুভ়র্ণং কাঞ্চনং গাশ্চ ভ়াসাংসি কুসুমানি চ ॥
যদ্যদিষ্টতমং লোকে কৃষ্ণো মে প্রীযতামিতি ।
যং দেভ়ং দেভ়কী দেভ়ী ভ়সুদেভ়াদজীজনৎ ॥
ভৌমস্য ব্রহ্মণো গুপ্ত্যৈ তস্মৈ ব্রহ্মাত্মনে নমঃ ।
সুব্রহ্মভ়াসুদেভ়ায গোব্রাহ্মণহিতায চ ॥
শান্তিরস্তু শিভ়ঞ্চাস্তু ইত্যুক্ত্রা তান্ ভ়িসর্জ্জযেৎ ॥
এভ়ং যঃ কুরুতে দেভ়্যা দেভ়ক্যা সুমহোৎসভ়ম্ ।
ভ়র্ষে ভ়র্ষে ভগভ়তো মদ্ভক্ত্যা ধর্ম্মনন্দন !
নরো ভ়া যদি ভ়া নারী যথোক্তফলমাপ্নুযাৎ ॥
পুত্ত্রসন্তানমারোগ্যধনধান্যর্দ্ধিমদ্গৃহম্ ।
সম্পর্কেণাপি যঃ কুর্য্যাৎ কশ্চিজ্জন্মাষ্টমীভ়্রতম্ ॥
ভ়িষ্ণুলোকমভ়াপ্নোতি নরো নাস্ত্যত্র সংশযঃ ॥
পূজা চ মধ্যরাত্রে গারুডে ।
কৃষ্ণাষ্টম্যান্তু রোহিণ্যামর্দ্ধরাত্রেঽর্চ্চনং হরেঃ ॥
ভ়্রতপারণযোঃ কালনিযমঃ ।
একদিনে জযন্তীলাভে তত্রৈভ়োপভ়াসঃ ।
উভযদিনে চেত্তদা পরদিনে ।
জযন্ত্যলাভে তু রোহিণীযুক্তাষ্টম্যাম্ ।
উভযদিনে রোহিণীযুতাষ্টমীলাভে পরদিনে তদলাভে তু নিশীথসম্বন্ধিন্যামষ্টম্যাং উভযদিনে নিশীথসম্বন্ধে তদসম্বন্ধে ভ়া পরদিনে ইতি ।
উপভ়াসপরদিনে তিথিনক্ষত্রযোরভ়সানে পারণম্ ।
যদা মহানিশাযাঃ পূর্ভ়্ভ়মেকতরস্যাভ়সানমন্যতরস্য মহানিশাযাং তদনন্তরং ভ়া তদৈকতরাভ়সানে পারণং যদা মহানিশাযামুভযস্থিতিস্তদা উৎসভ়ান্তে পারণম্ ।”
ইতি তিথ্যাদিতত্ত্বম্ ॥
হরিভক্তিভ়িলাসমতে তূপভ়াসকালো যথা
জন্মাষ্টমী পূর্ভ়্ভ়ভ়িদ্ধা ন কর্ত্তভ়্যা কদাচন ।
পলভ়েধে তু ভ়িপ্রেন্দ্র ! সপ্তম্যাং চাষ্টমীং ত্যজেৎ ॥
সুরাযা বিন্দ্বনা স্পৃষ্টং গঙ্গাম্ভঃকলসং যথা ।
ভ়িনা ঋক্ষেণ কর্ত্তভ়্যা নভ়মীসংযুতাষ্টমী ॥
সঋক্ষাপি ন কর্ত্তভ়্যা সপ্তমীসংযুতাষ্টমী ।
তস্মাৎ সর্ভ়্ভ়প্রযত্নেন ত্যাজ্যমেভ়াশুভং বুধৈঃ ॥
ভ়েধে পুণ্যক্ষযং যাতি তমঃ সূর্য্যোদযে যথা ।
যচ্চ ভ়হ্নিপুরাণাদৌ প্রোক্তং ভ়িদ্ধাষ্টমীভ়্রতম্ ।
অভ়ৈষ্ণভ়পরং তচ্চ কৃতং ভ়া দেভ়মাযযা ॥”
পারণকালো যথা,
“যদ্বা তিথ্যর্ক্ষযোরেভ় দ্বযোরন্তে তু পারণম্ ।
সমর্থানামশক্তানাং দ্বযোরেকভ়িযোগতঃ ॥
কেচিচ্চ ভগভ়জ্জন্মমহোৎসভ়দিনে শুভে ।
ভক্ত্যোৎসভ়ান্তে কুর্ভ়্ভ়ন্তি ভ়ৈষ্ণভ়া ভ়্রতপারণম্ ॥”
তদ্ব্রতকথা যথা
“একদা শ্রীকুলাচার্য্যং ভ়শিষ্ঠমৃষিসত্তমম্ ।
রাজা দিলীপঃ পপ্রচ্ছ ভ়িনযাভ়নতঃ সুধীঃ ॥
দিলীপ উভ়াচ ।
ভাদ্রে মাস্যসিতে পক্ষে যস্যাং জাতো জনার্দ্দনঃ ।
তৎকথাং শ্রোতুমিচ্ছামি কথযস্ব মহামুনে ! ॥
কথং ভ়া ভগভ়ান্ জাতঃ শঙ্খচক্রগদাধরঃ ।
দেভ়কীজঠেরে ভ়িষ্ণুঃ কিং কর্ত্তুং কেন হেতুনা ॥
ভ়শিষ্ঠ উভ়াচ ।
শৃণু রাজন্ ! প্রভ়ক্ষ্যামি যস্মাজ্জাতো জনার্দ্দনঃ ।
পৃথিভ়্যাং ত্রিদিভ়ং ত্যক্ত্রা ভভ়তে কথযাম্যহম্ ॥
পুরা ভ়সুন্ধরা হ্যাসীৎ কংসারাঘনতৎপরা ।
স্বাধিকারপ্রমত্তেন কংসদূতেন তাডিতা ॥
ক্রন্দন্তী লজ্জিতা সাপি যযৌ ঘূর্ণিতলোচনা ।
যত্র তিষ্ঠতি দেভ়েশ উমাকান্তো ভ়ৃষধ্বজঃ ॥
কংসেন তাডিতা নাথ ! ইতি তস্মৈ নিভ়েদিতম্ ।
ভ়াস্পধারাং প্রভ়র্ষন্তীং ভ়িভ়র্ণামপমানিতাম্ ॥
ক্রন্দন্তীং তাং সমালোক্য কোপেন স্ফুরিতাধরঃ ।
উমযা সহিতঃ সর্ভ়্ভ়ৈর্দ্দেভ়ভ়ৃন্দৈরনুদ্রুতঃ ॥
আজগাম মহাদেভ়ো ভ়িধাতুর্ভভ়নং রুষা ।
গত্বা চোভ়াচ ব্রহ্মাণং কংসধ্বংসনিমিত্তকম্ ॥
উপাযঃ সৃজ্যতাং ব্রহ্মন্ ! ভভ়তা ভ়িষ্ণুনা সহ ।
ঐশ্বরং তদ্বচঃ শ্রুত্বা গন্তুং প্রাক্রামদাত্মভূঃ ॥
ক্ষীরোদে যত্র ভ়ৈকুণ্ঠঃ সুপ্তঃ স ভুজগোপরি ।
হংসপৃষ্ঠে সমারুহ্য হরেরন্তিকমাযযৌ ॥
তত্র গত্বা হরিং ধ্যাত্বা দেভ়ভ়ৃন্দৈর্হরাদিভিঃ ।
তুষ্টাভ় ভগভ়ান্ ভ়াগ্ভিরর্থ্যাভির্ভ়্ভ়াগ্বিদাম্বরঃ ॥
নমঃ কমলনেত্রায হরযে পরমাত্মনে ।
জগতঃ পালযিত্রে চ লক্ষ্মীকান্ত ! নমোঽস্তু তে ॥
নমঃ কমলকিঞ্জল্কপীতনির্ম্মলভ়াসসে ।
নমঃ সমস্তদেভ়ানামধিপায মহাত্মনে ॥
নমো ব্রহ্মণ্যদেভ়ায গোব্রাহ্মণহিতায চ ।
ইতি তেভ্যঃ স্তুতীঃ শ্রুত্বা প্রত্যুভ়াচ জনার্দ্দনঃ ।
দেভ়া নম্রমুখাঃ সর্ভ়্ভ়ে ভভ়তামাগমঃ কথম্ ॥
ব্রহ্মোভ়াচ ।
শৃণু দেভ় ! জগন্নাথ ! যস্মাদস্মাকমাগমঃ ।
কথযামি সুরশ্রেষ্ঠ ! তদহং লোকতারণ ! ॥
শূলিদত্তভ়রোন্মত্তঃ কংসরাজো দুরাসদঃ ।
ভ়াসুধা তাডিতা তেন পদাঘাতেন মুষ্টিনা ॥
ভ়রং দত্ত্বা পুরাপ্যুগ্রো মাযযা স প্রভ়ঞ্চিতঃ ।
ভাগিনেযং ভ়িনা রাজন্ ! শাস্তা ন ভভ়িতা তভ় ॥
তস্মাদ্গচ্ছ স্বযং দেভ় ! হন্তুং কংসং দুরাসদম্ ।
দেভ়কীজঠরে জন্ম লভ গত্বা চ গোকুলম্ ॥
ব্রহ্মণা প্রেষিতো ভ়িষ্ণুঃ প্রত্যুভ়াচ পশোঃ পতিম্ ।
পার্ভ়্ভ়তীং দেহি দেভ়েশ ! অব্দং স্থিত্বাগমিষ্যতি ॥
উমযা রমযা সার্দ্ধং শঙ্খচক্রগদাধরঃ ।
উদ্দিশ্য মথুরাং চক্রে প্রযাণং কংসনাশনম্ ॥
দেভ়কীজঠরে জন্ম লেভে ভ়িষ্ণুর্গদাধরঃ ।
যশোদাকুক্ষিমধ্যে তু সর্ভ়্ভ়াণী মৃগলোচনা ॥
নভ় মাংসাংশ্চ ভ়িশ্রাম্য কুক্ষৌ নভ়দিনাধিকান্ ।
ভাদ্রে মাস্যসিতে পক্ষে অষ্টমীসংজ্ঞযা তিথৌ ॥
রোহিণীতারকাযুক্তা রজনী ধনঘোরিতা ।
ঘূমযোনৌ তডিদ্যুক্তে ভ়ারি ভ়র্ষতি সর্ভ়্ভ়দা ॥
তস্যাং জাতো জগন্নাথঃ কংসারির্ভ়্ভ়সুদেভ়জঃ ।
ভ়ৈরাটে নন্দপত্নী চ যশোদাজীজনৎ সুতাম্ ॥
পুত্ত্রং পদ্মকরং পদ্মনাভং পদ্মদলেক্ষণম্ ।
রম্যং চতুর্ভুজং শান্তং শঙ্খচক্রগদাধরম্ ॥
তদা ক্রন্দিতুমারেভে দৃষ্ট্বা চানকদুন্দুভিঃ ।
তত্রৈভ় ভ়াণ্যভূদ্দৈভ়ী দেভ়কীমাত্রগোচরা ॥
পুত্ত্রং দত্ত্বা যশোদাযৈ কন্যাং তস্যাঃ সমানয ।
কংসাসুরভযাত্তং হি উভ়াচ দেভ়কী তদা ॥
ভ়ৈরাটং গচ্ছ ভ়িপ্রেন্দ্র ! সুতং প্রত্যর্পিতুং প্রভো ! ।
পুত্ত্রং দত্ত্বা যশোদাযৈ সুতাং তস্যাঃ সমানয ॥
তাং দৃষ্ট্বা কংসরাজোঽপি সভাযাং ন হনিষ্যতি ।
তস্যা ভ়চঃ সমাকর্ণ্য ভ়সুদেভ়োঽতিদুঃখিতঃ ॥
অঙ্কে কুমারমাদায ভ়ৈরাটাভিমুখং যযৌ ।
যমুনা জলসংপূর্ণা তৎপথে মধ্যভ়র্ত্তিনী ॥
অতিশ্রোতা মহাভ়ীর্য্যা সুতীক্ষ্ণোর্ম্মিভযাকুলা ।
তাং দৃষ্ট্বা তত্তটে স্থিত্বা যমুনামভ়লোকযন্ ॥
ভ়সুদেভ়োঽতিদুঃখার্ত্তো ভ়িলোলচেতনোঽভভ়ৎ ।
কিং করোমি ক্ব গচ্ছামি ভ়িধিনাত্রাপি ভ়ঞ্চিতঃ ॥
কথমদ্য গমিষ্যামি ভ়ৈরাটে নন্দমন্দিরম্ ।
হরিণা তত্র সানন্দং মাযযা ভ়ঞ্চিতঃ পিতা ॥
ক্ষণমাত্রং তটে স্থিত্বা যমুনামপ্যলোকযৎ ।
তেন দৃষ্টা পুনঃ সাপি ক্ষীণা জানুভ়হাভভ়ৎ ॥
ততঃ সোঽপি পুরো দৃষ্ট্বা ধাভ়ন্তং খলু জম্বুকম্ ।
ক্রোডে কৃত্বা সুতং স্বৈরং গন্তুং পারং প্রচক্রমে ॥
তং দৃষ্ট্বা হৃষ্টচিত্তন্তু ভগভ়ান্ যমুনাজলে ।
মাযাং কৃত্বা জগন্নাথো হ্যঙ্কাৎ স পতিতঃ পিতুঃ ॥
তং সুতং পতিতং দৃষ্ট্বা সূর্য্যজাজীভ়নে দ্বিজঃ ।
তদা ক্রন্দিতুমারেভে ভালে ঘাত্বা করং দৃঢম্ ॥
ভ়িধিনা ভ়ৈরিণা হ্যত্র দুঃখিতোঽহং প্রভ়ঞ্চিতঃ ।
ত্রাহি মাং জগতাং নাথ ! পুত্ত্রং দেহি সুরোত্তম ! ॥
জনকং ক্রন্দিতং দৃষ্ট্বা কংসারিঃ কৃপযা ভ়িভুঃ ।
জলক্রীডাং সমাচর্য্য পিতুরঙ্কেঽভ়সৎ পুনঃ ॥
পথা তেন দ্বিজশ্রেষ্ঠো গতভ়ান্নন্দমন্দিরম্ ।
সুতং দত্ত্বা যশোদাযৈ সুতাং তস্যাঃ সমানযৎ ॥
সুতামঙ্কে তথা সোঽপি গৃহীত্বানকদ্রুন্দুভিঃ ।
নিজাগারং পুনঃ প্রাপ্য প্রত্যর্প্য তাদৃশীং সুতাম্ ॥
প্রতিযুজ্য পদে লোহমাসীৎ পূর্ভ়্ভ়ভ়দাভ়ৃতঃ ।
দেভ়কী চ প্রসূতেতি ভ়ার্ত্তা প্রাপ্তা সুরারিণা ॥
আনেতুং প্রহিতো দূতঃসুতং দুহিতরঞ্চ ভ়া ।
আগত্য কংসদূতোঽসৌ সুতাং নেতুং প্রচক্রমে ॥
বলাদঙ্কাৎ সমাকৃষ্য দেভ়কীভ়সুদেভ়যোঃ ।
কংসদূতো গৃহীত্বা তাং কংসাযাদর্শযৎ পুনঃ ॥
দৃষ্ট্বা তাং কংসরাজোঽপি সভযোঽভূদ্দুরাসদঃ ।
শুদ্ধকাঞ্চনভ়র্ণাভাং পূর্ণেন্দ্বসদৃশাননাম্ ॥
দৃষ্ট্বা কংসো ভ়িহস্যন্তীং ভ়িদ্যুৎস্ফুরিতলোচনাম্ ।
আদিদেশাসুরশ্রেষ্ঠো ভ়ধ নীত্বা শিলোপরি ॥
আজ্ঞাং লব্ধ্বাসুরাস্তে তু নিষ্পেষ্টুং তাং প্রভ়র্ত্তিতাঃ ।
ভ়িদ্র্যুদ্রূপধরা গৌরী জগাম শঙ্করান্তিকম্ ॥
অন্তরীক্ষে ক্ষণং স্থিত্বা কংসং প্রোভ়াচ শঙ্করী ।
ত্বাং হন্তুং গোকুলে জাতঃ পূর্ভ়্ভ়শত্রুর্ন সংশযঃ ॥
তত্রাতিষ্ঠজ্জগন্নাথঃ কংসারিঃ সুরকৃত্যকৃৎ ।
ক্রীডিত্বা বালভাভ়েন কংসধ্বংসে মনো দধৌ ॥
প্রাপ্তিমাত্রেণ তং কংসং জঘান জগদীশ্বরঃ ।
এতত্তে কথিতং রাজন্ ! কৃষ্ণজন্মাষ্টমীভ়্রতম্ ॥
য ইদং কুরুতে রাজন্ ! যা চ নারী হরের্ভ়্রতম্ ।
প্রাপ্নোত্যৈশ্বর্য্যমতুলমিহ লোকে যথেপ্সিতম্ ॥
অন্তকালে হরেঃ স্থানং দুর্ল্লভঞ্চ গমিষ্যতি ।
একেনৈভ়োপভ়াসেন কৃতেন কুরুনন্দন ! ॥
সপ্তজন্মকৃতাৎ পাপান্মুচ্যতে নাত্র সংশযঃ ।
ভ়ৎসরদ্বাদশে চৈভ় যৎ পুণ্যং সমুপার্জ্জিতম্ ॥
ভ়িফলং তদ্ভভ়েৎ সর্ভ়্ভ়ং পুরা ভ়্যাসেন ভাষিতম্ ।
ন দ্রষ্টভ়্যং সুখং তেষাং নরাণাং ন চ যোষিতাম্ ॥
জযন্তী ন কৃতা যৈস্তু জাগরাদিসমন্বিতা ।
শ্বানশ্চৈতে তু ভ়িজ্ঞেযা জযন্তীভ়িমুখা নরাঃ ॥
যোষিতশ্চ ন সন্দেহঃ সত্যোক্তং তভ় সুভ়্রতে ॥