તિરુપ્પાવૈ

માર્કળ઼િત્ તિઙ્કળ્ મતિનિર઼ૈન્ત નન઼્ન઼ાળાલ્;
નીરાટપ્ પોતુવીર્! પોતુમિન઼ો, નેર્ ઇળ઼ૈયીર્! ચીર્ મલ્કુમ્ આય્પ્પાટિચ્ ચેલ્વચ્ ચિર઼ુમીર્કાળ્! કૂર્વેલ્ કોટુન્તોળ઼િલન઼્ નન્તકોપન઼્ કુમરન઼્, એરાર્ન્ત કણ્ણિ યચોતૈ ઇળઞ્ચિઙ્કમ્, કાર્મેન઼િચ્ ચેઙ્કણ્ કતિર્મતિયમ્ પોલ્ મુકત્તાન઼્ નારાયણન઼ે, નમક્કે પર઼ૈ તરુવાન઼્, પારોર્ પુકળ઼પ્ પટિન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧)

વૈયત્તુ વાળ઼્વીર્કાળ્! નામુમ્ નમ્ પાવૈક્કુચ્ ચેય્યુમ્ કિરિચૈકળ્ કેળીરો! પાર઼્કટલુળ્ પૈયત્ તુયિન઼્ર઼ પરમન઼્ અટિપાટિ, નેય્યુણ્ણોમ્; પાલુણ્ણોમ્; નાટ્કાલૈ નીરાટિ મૈયિટ્ટેળ઼ુતોમ્; મલરિટ્ટુ નામ્ મુટિયોમ્; ચેય્યાતન઼ ચેય્યોમ્; તીક્કુર઼ળૈચ્ ચેન઼્ર઼ોતોમ્; ઐયમુમ્ પિચ્ચૈયુમ્ આન્તન઼ૈયુમ્ કૈકાટ્ટિ ઉય્યુમા ર઼ેણ્ણિ ઉકન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨)

ઓઙ્કિ ઉલકળન્ત ઉત્તમન઼્ પેર્પાટિ નાઙ્કળ્ નમ્ પાવૈક્કુચ્ ચાર઼્ર઼િ નીર્ આટિન઼ાલ્, તીઙ્કિન઼્ર઼િ નાટેલ્લામ્ તિઙ્કળ્ મુમ્મારિ પેય્તુ ઓઙ્કુ પેરુઞ્ચેન્નેનેલ્ ઊટુ કયલ્ ઉકળપ્ પૂઙ્કુવળૈપ્ પોતિલ્ પોર઼િવણ્ટુ કણ્ પટુપ્પત્, તેઙ્કાતે પુક્કિરુન્તુ ચીર્ત્ત મુલૈપર઼્ર઼િ વાઙ્કક્ કુટમ્ નિર઼ૈક્કુમ્ વળ્ળલ્ પેરુમ્ પચુક્કળ્ નીઙ્કાત ચેલ્વમ્ નિર઼ૈન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૩)

આળ઼િ મળ઼ૈક્કણ્ણા! ઓન઼્ર઼ુ ની કૈ કરવેલ્ આળ઼િ ઉળ્ પુક્કુ મુકન્તુ કોટાર્ત્તેર઼િ, ઊળ઼િ મુતલ્વન઼્ ઉરુવમ્પોલ્ મેય્ કર઼ુત્તુપ્ પાળ઼િયન્ તોળુટૈપ્ પર઼્પનાપન઼્ કૈયિલ્ આળ઼િપોલ્ મિન઼્ન઼િ, વલમ્પુરિ પોલ્ નિન઼્ર઼તિર્ન્તુ, તાળ઼ાતે ચાર્ઙ્કમ્ ઉતૈત્ત ચરમળ઼ૈપોલ્ વાળ઼ ઉલકિન઼િલ્ પેય્તિટાય્, નાઙ્કળુમ્ માર્કળ઼િ નીરાટ મકિળ઼્ન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૪)

માયન઼ૈ મન઼્ન઼ુ વટમતુરૈ મૈન્તન઼ૈત્, તૂય પેરુનીર્ યમુન઼ૈત્ તુર઼ૈવન઼ૈ, આયર્ કુલત્તિન઼િલ્ તોન઼્ર઼ુમ્ અણિ વિળક્કૈત્, તાયૈક્ કુટલ્ વિળક્કમ્ ચેય્ત તામોતરન઼ૈ, તૂયોમાય્ વન્તુ નામ્ તૂમલર્ તૂવિત્ તોળ઼ુતુ વાયિન઼ાલ્ પાટિ મન઼ત્તિન઼ાલ્ ચિન્તિક્કપ્ પોય પિળ઼ૈયુમ્ પુકુતરુવાન઼્ નિન઼્ર઼ન઼વુમ્ તીયિન઼િલ્ તૂચાકુમ્ ચેપ્પેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૫)

પુળ્ળુમ્ ચિલમ્પિન઼ કાણ્; પુળ્ળરૈયન઼્ કોયિલ્ વેળ્ળૈ વિળિ ચઙ્કિન઼્ પેર્ અરવમ્ કેટ્ટિલૈયો? પિળ્ળાય્! એળ઼ુન્તિરાય્, પેય્મુલૈ નઞ્ચુણ્ટુ, કળ્ળચ્ ચકટમ્ કલક્કળ઼િયક્ કાલોચ્ચિ, વેળ્ળત્તરવિલ્ તુયિલ્ અમર્ન્ત વિત્તિન઼ૈ, ઉળ્ળત્તુક્ કોણ્ટુ મુન઼િવર્કળુમ્ યોકિકળુમ્ મેળ્ળ એળ઼ુન્તરિ એન઼્ર઼ પેર્ અરવમ્ ઉળ્ળમ્ પુકુન્તુ કુળિર્ન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૬)

કીચુ કીચેન઼્ર઼ેઙ્કુમ્ આન઼ૈચ્ચાત્તન઼્ કલન્તુ પેચિન઼ પેચ્ચરવમ્ કેટ્ટિલૈયો? પેય્પ્પેણ્ણે! કાચુમ્ પિર઼પ્પુમ્ કલકલપ્પક્ કૈ પેર્ત્તુ વાચ નર઼ુમ્ કુળ઼લ્ આય્ચ્ચિયર્ મત્તિન઼ાલ્ ઓચૈ પટુત્તત્ તયિર્ અરવમ્ કેટ્ટિલૈયો? નાયકપ્ પેણ્ પિળ્ળાય્! નારાયણન઼્ મૂર્ત્તિ કેચવન઼ૈપ્ પાટવુમ્ ની કેટ્ટે કિટત્તિયો? તેચમ્ ઉટૈયાય્! તિર઼વેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૭)

કીળ઼્વાન઼મ્ વેળ્ળેન઼્ર઼ુ, એરુમૈ ચિર઼ુવીટુ મેય્વાન઼્ પરન્તન઼ કાણ્; મિક્કુળ્ળ પિળ્ળૈકળુમ્ પોવાન઼્ પોકિન઼્ર઼ારૈપ્ પોકામલ્ કાત્તુ ઉન઼્ન઼ૈ કૂવુવાન઼્ વન્તુ નિન઼્ર઼ોમ્, કોતુ કલમ્ ઉટૈય પાવાય્ ! એળ઼ુન્તિરાય્; પાટિપ્ પર઼ૈકોણ્ટુ માવાય્ પિળન્તાન઼ૈ, મલ્લરૈ માટ્ટિય તેવાતિ તેવન઼ૈચ્ ચેન઼્ર઼ુ નામ્ ચેવિત્તાલ્ આવા એન઼્ર઼ારાય્ન્તરુળેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૮)

તૂમણિ માટત્તુચ્ ચુર઼્ર઼ુમ્ વિળક્કેરિયત્, તૂપમ્ કમળ઼ત્ તુયિલ્ અણૈમેલ્ કણ્ વળરુમ્ મામાન઼્ મકળે! મણિક્ કતવમ્ તાળ્ તિર઼વાય્; મામીર્! અવળૈ એળ઼ુપ્પીરો? ઉમ્ મકળ્ તાન઼્ ઊમૈયો? અન઼્ર઼િચ્ ચેવિટો અન઼ન્તલો? એમપ્ પેરુન્તુયિલ્ મન્તિરપ્ પટ્ટાળો ‘મામાયન઼્, માતવન઼્, વૈકુન્તન઼્’ એન઼્ર઼ેન઼્ર઼ુ નામમ્ પલવુમ્ નવિન઼્ર઼ેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૯)

નોર઼્ર઼ુચ્ ચુવર્ક્કમ્ પુકુકિન઼્ર઼ અમ્મન઼ાય્! માર઼્ર઼મુમ્ તારારો વાચલ્ તિર઼વાતાર્? નાર઼્ર઼ત્ તુળ઼ાય્ મુટિ નારાયણન઼્ નમ્માલ્ પોર઼્ર઼પ્ પર઼ૈ તરુમ્ પુણ્ણિયન઼ાલ્ પણ્ટોરુ નાળ્ કૂર઼્ર઼ત્તિન઼્ વાય્વીળ઼્ન્ત કુમ્પ કરણન઼ુમ્ તોર઼્ર઼મ્ ઉન઼ક્કે પેરુન્ તુયિલ્તાન઼્ તન્તાન઼ો? આર઼્ર઼ અન઼ન્તલ્ ઉટૈયાય્! અરુઙ્કલમે! તેર઼્ર઼માય્ વન્તુ તિર઼વેલાર્ એમ્ પાવાય્. (૧૦)

કર઼્ર઼ુક્ કર઼વૈક્ કણઙ્કળ્ પલ કર઼ન્તુ, ચેર઼્ર઼ાર્ તિરળ્ અળ઼િયચ્ ચેન઼્ર઼ુ ચેરુચ્ ચેય્યુમ્ કુર઼્ર઼મ્ ઓન઼્ર઼િલ્લાત કોવલર્ તમ્ પોર઼્કોટિયે! પુર઼્ર઼રવલ્કુલ્ પુન઼મયિલે! પોતરાય્, ચુર઼્ર઼ત્તુત્ તોળ઼િમાર્ એલ્લારુમ્ વન્તુ નિન઼્ મુર઼્ર઼મ્ પુકુન્તુ મુકિલ્વણ્ણન઼્ પેર્પાટચ્, ચિર઼્ર઼ાતે પેચાતે ચેલ્લપ્ પેણ્ટાટ્ટિ ની એર઼્ર઼ુક્ કુર઼ઙ્કુમ્ પોરુળેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૧)

કન઼ૈત્તિળઙ્ કર઼્ર઼ેરુમૈ કન઼્ર઼ુક્કિરઙ્કિ નિન઼ૈત્તુ મુલૈ વળ઼િયે નિન઼્ર઼ુ પાલ્ ચોર નન઼ૈત્તિલ્લમ્ ચેર઼ાક્કુમ્ નર઼્ચેલ્વન઼્ તઙ્કાય્! પન઼િત્ તલૈ વીળ઼ નિન઼્ વાચર઼્ કટૈ પર઼્ર઼િચ્ ચિન઼ત્તિન઼ાલ્ તેન઼્ ઇલઙ્કૈક્ કોમાન઼ૈચ્ ચેર઼્ર઼ મન઼ત્તુક્ કિન઼િયાન઼ૈપ્ પાટવુમ્ ની વાય્ તિર઼વાય્! ઇન઼િત્ તાન઼્ એળ઼ુન્તિરાય્; ઈતેન઼્ન઼ પેર્ ઉર઼ક્કમ્? અન઼ૈત્તિલ્લત્ તારુમ્ અર઼િન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૨)

પુળ્ળિન઼્ વાય્ કીણ્ટાન઼ૈ, પોલ્લા અરક્કન઼ૈક્ કિળ્ળિક્ કળૈન્તાન઼ૈક્ કીર્ત્તિમૈ પાટિપ્પોય્, પિળ્ળૈકળ્ એલ્લારુમ્ પાવૈક્ કળમ્ પુક્કાર્; વેળ્ળિ એળ઼ુન્તુ, વિયાળ઼મ્ ઉર઼ઙ્કિર઼્ર઼ુ; પુળ્ળુમ્ ચિલમ્પિન઼ કાણ્; પોતરિક્ કણ્ણિન઼ાય્! કુળ્ળક્ કુળિરક્ કુટૈન્તુ નીર્ આટાતે, પળ્ળિક્ કિટત્તિયો? પાવાય્! ની નન઼્ન઼ાળાલ્ કળ્ળમ્ તવિર્ન્તુ કલન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૩)

ઉઙ્કળ્ પુળ઼ૈક્કટૈત્ તોટ્ટત્તુ વાવિયુળ્ ચેઙ્કળ઼ુનીર્ વાય્ નેકિળ઼્ન્તામ્પલ્ વાય્ કૂમ્પિન઼ કાણ્; ચેઙ્કલ્ પોટિક્કૂરૈ વેણ્પર઼્ તવત્તવર્, તઙ્કળ્ તિરુક્કોયિર઼્ ચઙ્કિટુવાન઼્ પોતન્તાર્; એઙ્કળૈ મુન઼્ન઼મ્ એળ઼ુપ્પુવાન઼્ વાય્ પેચુમ્ નઙ્કાય્! એળ઼ુન્તિરાય્, નાણાતાય્! નાવુટૈયાય્! ચઙ્કોટુ ચક્કરમ્ એન્તુમ્ તટક્કૈયન઼્ પઙ્કયક્ કણ્ણાન઼ૈપ્ પાટેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૪)

એલ્લે ઇળમ્ કિળિયે! ઇન઼્ન઼મ્ ઉર઼ઙ્કુતિયો? ચિલ્ એન઼્ર઼ળ઼ૈયેન઼્મિન઼્, નઙ્કૈમીર્! પોતરુકિન઼્ર઼ેન઼્; ‘વલ્લૈ, ઉન઼્ કટ્ટુરૈકળ્! પણ્ટે ઉન઼્ વાયર઼િતુમ્!’ ‘વલ્લીર્કળ્ નીઙ્કળે, નાન઼ે તાન઼્ આયિટુક!’ ‘ઓલ્લૈ ની પોતાય્, ઉન઼ક્કેન઼્ન઼ વેર઼ુટૈયૈ?’ ‘એલ્લોરુમ્ પોન્તારો?’ ‘પોન્તાર્, પોન્તેણ્ણિક્કોળ્’ વલ્લાન઼ૈ કોન઼્ર઼ાન઼ૈ, માર઼્ર઼ારૈ માર઼્ર઼ળ઼િક્ક વલ્લાન઼ૈ માયન઼ૈપ્ પાટેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૫)

નાયકન઼ાય્ નિન઼્ર઼ નન્તકોપન઼ુટૈય કોયિલ્ કાપ્પાન઼ે! કોટિત્તોન઼્ર઼ુમ્ તોરણ વાયિલ્ કાપ્પાન઼ે! મણિક્કતવમ્ તાળ્ તિર઼વાય્; આયર્ચિર઼ુમિયરોમુક્કુ અર઼ૈ પર઼ૈ માયન઼્ મણિવણ્ણન઼્ નેન઼્ન઼લે વાય્ નેર્ન્તાન઼્; તૂયોમાય્ વન્તોમ્ તુયિલ્ એળ઼પ્ પાટુવાન઼્; વાયાલ્ મુન઼્ન઼મ્ મુન઼્ન઼મ્ માર઼્ર઼ાતે અમ્મા! ની નેય નિલૈક્કતવમ્ નીક્કેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૬)

અમ્પરમે, તણ્ણીરે, ચોર઼ે અર઼મ્ ચેય્યુમ્ એમ્ પેરુમાન઼્! નન્તકોપાલા! એળ઼ુન્તિરાય્; કોમ્પન઼ાર્ક્કેલ્લામ્ કોળ઼ુન્તે! કુલ વિળક્કે! એમ્ પેરુમાટ્ટિ! યચોતાય્! અર઼િવુર઼ાય્; અમ્પરમ્ ઊટર઼ુત્તોઙ્કિ ઉલકળન્ત ઉમ્પર્ કોમાન઼ે! ઉર઼ઙ્કાતેળ઼ુન્તિરાય્; ચેમ્ પોર઼્ કળ઼લ્ અટિચ્ ચેલ્વા! પલતેવા! ઉમ્પિયુમ્ નીયુમ્ ઉર઼ઙ્કેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૭)

ઉન્તુ મત કળિર઼્ર઼ન઼્ ઓટાત તોળ્ વલિયન઼્, નન્તકોપાલન઼્ મરુમકળે! નપ્પિન઼્ન઼ાય્! કન્તમ્ કમળ઼ુમ્ કુળ઼લિ! કટૈ તિર઼વાય્; વન્તેઙ્કુમ્ કોળ઼િ અળ઼ૈત્તન઼ કાણ્; માતવિપ્ પન્તલ્ મેલ્ પલ્ કાલ્ કુયિલ્ ઇન઼ઙ્કળ્ કૂવિન઼ કાણ્; પન્તાર્ વિરલિ! ઉન઼્ મૈત્તુન઼ન઼્ પેર્ પાટ, ચેન્તામરૈક્ કૈયાલ્ ચીરાર્ વળૈ ઓલિપ્પ વન્તુ તિર઼વાય્, મકિળ઼્ન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૮)

કુત્તુ વિળક્કેરિયક્ કોટ્ટુક્કાલ્ કટ્ટિલ્ મેલ્ મેત્તેન઼્ર઼ પઞ્ચ ચયન઼ત્તિન઼્ મેલ્ એર઼િક્ કોત્તલર્ પૂઙ્કુળ઼લ્ નપ્પિન઼્ન઼ૈ કોઙ્કૈ મેલ્ વૈત્તુક્ કિટન્ત મલર્ માર્પા! વાય્ તિર઼વાય્; મૈત્ તટમ્ કણ્ણિન઼ાય્! ની ઉન઼્ મણાળન઼ૈ એત્તન઼ૈ યેલુમ્ તુયિલ્ એળ઼ ઓટ્ટાય્ કાણ્, એત્તન઼ૈ યેલુમ્ પિરિવાર઼્ર઼ કિલ્લાયાલ્, તત્તુવમ્ અન઼્ર઼ુ તકવેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૧૯)

મુપ્પત્તુ મૂવર્ અમરર્ક્કુ મુન઼્ ચેન઼્ર઼ુ કપ્પમ્ તવિર્ક્કુમ્ કલિયે! તુયિલ્ એળ઼ાય્; ચેપ્પમ્ ઉટૈયાય્! તિરળ્ ઉટૈયાય્! ચેર઼્ર઼ાર્ક્કુ વેપ્પમ્ કોટુક્કુમ્ વિમલા! તુયિલ્ એળ઼ાય્; ચેપ્પન઼્ન઼ મેન઼્ મુલૈ ચેવ્વાય્ ચિર઼ુ મરુઙ્કુલ્ નપ્પિન઼્ન઼ૈ નઙ્કાય્! તિરુવે! તુયિલ્ એળ઼ાય્; ઉક્કમુમ્ તટ્ટોળિયુમ્ તન્તુન઼્ મણાળન઼ૈ ઇપ્પોતે એમ્મૈ નીરાટ્ટેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૦)

એર઼્ર઼ કલઙ્કળ્ એતિર્પોઙ્કિ મીતળિપ્પ માર઼્ર઼ાતે પાલ્ ચોરિયુમ્ વળ્ળલ્ પેરુમ્ પચુક્કળ્ આર઼્ર઼પ્ પટૈત્તાન઼્ મકન઼ે! અર઼િવુર઼ાય્; ઊર઼્ર઼મુટૈયાય્! પેરિયાય્! ઉલકિન઼િલ્ તોર઼્ર઼માય્ નિન઼્ર઼ ચુટરે! તુયિલ્ એળ઼ાય્; માર઼્ર઼ાર્ ઉન઼ક્કુ વલિ તોલૈન્તુ ઉન઼્ વાચર઼્કણ્ આર઼્ર઼ાતુ વન્તુ ઉન઼્ન઼ટિ પણિયુમા પોલે, પોર઼્ર઼િયામ્ વન્તોમ્ પુકળ઼્ન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૧)

અઙ્કણ્ માઞાલત્ તરચર્ અપિમાન઼ પઙ્કમાય્ વન્તુ નિન઼્ પળ્ળિક્કટ્ટિર઼્ કીળ઼ે ચઙ્કમ્ ઇરુપ્પાર્ પોલ્ વન્તુ તલૈપ્ પેય્તોમ્; કિઙ્કિણિ વાય્ચ્ ચેય્ત તામરૈપ્ પૂપ્ પોલે, ચેઙ્કણ્ ચિર઼ુચ્ ચિર઼િતે એમ્મેલ્ વિળ઼િયાવો? તિઙ્કળુમ્ આતિત્તિયન઼ુમ્ એળ઼ુન્તાર઼્ પોલ્, અઙ્કણ્ ઇરણ્ટુમ્ કોણ્ટેઙ્કળ્ મેલ્ નોક્કુતિયેલ્ એઙ્કળ્ મેલ્ ચાપમ્ ઇળ઼િન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૨)

મારિ મલૈ મુળ઼ૈઞ્ચિલ્ મન઼્ન઼િક્ કિટન્તુર઼ઙ્કુમ્ ચીરિય ચિઙ્કમ્ અર઼િવુર઼્ર઼ુત્ તી વિળ઼િત્તુ, વેરિ મયિર્ પોઙ્ક એપ્પાટુમ્ પેર્ન્તુતર઼િ, મૂરિ નિમિર્ન્તુ મુળ઼ઙ્કિપ્ પુર઼પ્પટ્ટુપ્, પોતરુમા પોલે ની પૂવૈપ્પૂવણ્ણા! ઉન઼્ કોયિલ્ નિન઼્ર઼િઙ્ઙન઼ે પોન્તરુળિક્ કોપ્પુટૈય ચીરિયચિઙ્ કાચન઼ત્તિરુન્તુ યામ્ વન્ત કારિયમ્ આરાય્ન્તરુળેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૩)

અન઼્ર઼ુ ઇવ્વુલકમ્ અળન્તાય્! અટિ પોર઼્ર઼િ, ચેન઼્ર઼ઙ્કુત્ તેન઼્ ઇલઙ્કૈ ચેર઼્ર઼ાય્! તિર઼લ્ પોર઼્ર઼િ, પોન઼્ર઼ચ્ ચકટમ્ ઉતૈત્તાય્! પુકળ઼્પોર઼્ર઼િ, કન઼્ર઼ુ કુણિલા એર઼િન્તાય્! કળ઼લ્ પોર઼્ર઼િ, કુન઼્ર઼ુ કુટૈયા એટુત્તાય્! કુણમ્ પોર઼્ર઼િ, વેન઼્ર઼ુ પકૈકેટુક્કુમ્ નિન઼્ કૈયિલ્ વેલ્ પોર઼્ર઼િ, એન઼્ર઼ેન઼્ર઼ુ ન઼્ ચેવકમે એત્તિપ્ પર઼ૈકોળ્વાન઼્ ઇન઼્ર઼ુ યામ્ વન્તોમ્, ઇરઙ્કેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૪)

ઓરુત્તિ મકન઼ાય્પ્ પિર઼ન્તુ ઓર્ ઇરવિલ્ ઓરુત્તિ મકન઼ાય્ ઓળિત્તુ વળરત્, તરિક્કિલાન઼્ આકિ ત્ તાન઼્ તીઙ્કુ નિન઼ૈન્ત કરુત્તૈપ્ પિળ઼ૈપ્પિત્તુક્ કઞ્ચન઼્ વયિર઼્ર઼િલ્ નેરુપ્પેન઼્ન઼ નિન઼્ર઼ નેટુમાલે! ઉન઼્ન઼ૈ અરુત્તિત્તુ વન્તોમ્; પર઼ૈતરુતિ યાકિલ્ તિરુત્તક્ક ચેલ્વમુમ્ ચેવકમુમ્ યામ્ પાટિ વરુત્તમુમ્ તીર્ન્તુ મકિળ઼્ન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૫)

માલે! મણિવણ્ણા! માર્કળ઼િ નીરાટુવાન઼્ મેલૈયાર્ ચેય્વન઼કળ્ વેણ્ટુવન઼ કેટ્ટિયેલ્ ઞાલત્તૈ એલ્લામ્ નટુઙ્ક મુરલ્વન઼ પાલન઼્ન઼ વણ્ણત્તુળ્ પાઞ્ચચન઼્ન઼િયમે પોલ્વન઼ ચઙ્કઙ્કળ્ પોય્પ્ પાટુટૈયન઼વે, ચાલપ્ પેરુમ્ પર઼ૈયે, પલ્લાણ્ટિચૈપ્પારે, કોલ વિળક્કે, કોટિયે, વિતાન઼મે, આલિન઼્ ઇલૈયાય્! અરુળેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૬)

કૂટારૈ વેલ્લુમ્ ચીર્ક્ કોવિન્તા! ઉન઼્ તન઼્ન઼ૈ પાટિપ્ પર઼ૈકોણ્ટુ યામ્પેર઼ુ ચમ્માન઼મ્; નાટુ પુકળ઼ુમ્ પરિચિન઼ાલ્ નન઼્ર઼ાકચ્, ચૂટકમે તોળ્ વળૈયે તોટે ચેવિપ્ પૂવે પાટકમે એન઼્ર઼ન઼ૈય પલ્ કલન઼ુમ્ યામ્ અણિવોમ્; આટૈ ઉટુપ્પોમ્; અતન઼્પિન઼્ન઼ે પાર઼્ચોર઼ુ મૂટનેય્ પેય્તુ મુળ઼ઙ્કૈ વળ઼િવારક્ કૂટિયિરુન્તુ કુળિર્ન્તેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૭)

કર઼વૈકળ્ પિન઼્ચેન઼્ર઼ુ કાન઼મ્ ચેર્ન્તુણ્પોમ્; અર઼િવોન઼્ર઼ુમ્ ઇલ્લાત આય્ક્કુલત્તુ ઉન઼્ તન઼્ન઼ૈપ્ પિર઼વિપ્ પેર઼ુન્તન઼ૈપ્ પુણ્ણિયમ્ યામ્ ઉટૈયોમ્; કુર઼ૈ ઓન઼્ર઼ુમ્ ઇલ્લાત કોવિન્તા! ઉન઼્તન઼્ન઼ોટુ ઉર઼વેલ્ નમક્કુ ઇઙ્કુ ઓળ઼િક્ક ઓળ઼િયાતુ! અર઼િયાત પિળ્ળૈકળોમ્ અન઼્પિન઼ાલ્ ઉન઼્તન઼્ન઼ૈચ્ ચિર઼ુપેર્ અળ઼ૈત્તન઼વુમ્ ચીર઼િ અરુળાતે, ઇર઼ૈવા, ની તારાય્ પર઼ૈ એલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૮)

ચિર઼્ર઼મ્ ચિર઼ુકાલે વન્તુન઼્ન઼ૈચ્ ચેવિત્તુ ઉન઼્ પોર઼્ર઼ામરૈ અટિયે પોર઼્ર઼ુમ્ પોરુળ્ કેળાય્; પેર઼્ર઼મ્ મેય્ત્તુણ્ણુમ્ કુલત્તિલ્ પિર઼ન્તુ ની કુર઼્ર઼ેવલ્ એઙ્કળૈક્ કોળ્ળામલ્ પોકાતુ; ઇર઼્ર઼ૈપ્ પર઼ૈ કોળ્વાન઼્ અન઼્ર઼ુ કાણ્ કોવિન્તા! એર઼્ર઼ૈક્કુમ્ એળ઼ેળ઼્ પિર઼વિક્કુમ્ ઉન઼્તન઼્ન઼ોટુ ઉર઼્ર઼ોમે આવોમ્; ઉન઼ક્કે નામ્ આટ્ ચેય્વોમ્; મર઼્ર઼ૈનમ્ કામઙ્કળ્ માર઼્ર઼ેલોર્ એમ્ પાવાય્. (૨૯)

વઙ્કક્ કટલ્ કટૈન્ત માતવન઼ૈક્ કેચવન઼ૈત્ તિઙ્કળ્ તિરુમુકત્તુચ્ ચેયિળ઼ૈયાર્ ચેન઼્ર઼િર઼ૈઞ્ચિ અઙ્કપ્ પર઼ૈ કોણ્ટ આર઼્ર઼ૈ, અણિ પુતુવૈપ્ પૈઙ્કમલત્ તણ્ તેરિયલ્ પટ્ટર્પિરાન઼્ કોતૈ ચોન઼્ન઼ ચઙ્કત્ તમિળ઼્ માલૈ મુપ્પતુમ્ તપ્પામે ઇઙ્કિપ્ પરિચુરૈપ્પાર્, ઈરિરણ્ટુ માલ્વરૈત્તોળ્ ચેઙ્કણ્ તિરુમુકત્તુચ્ ચેલ્વત્ તિરુમાલાલ્ એઙ્કુમ્ તિરુવરુળ્ પેર઼્ર઼િન઼્પુર઼ુવર્ એમ્ પાવાય્. (૩૦)